Eyecandy on admin page and fix of functionality on that page

frontend/static/admin.js

@@ -12,7 +12,7 @@ const smtpForm = document.querySelector('#smtp-form');
 const smtpTestButton = document.querySelector('#smtp-test-button');
 const smtpStatus = document.querySelector('#smtp-status');
 const themesForm = document.querySelector('#themes-form');
-const themeOptions = document.querySelector('#theme-options');
+const themeOptions = document.querySelector('#admin-theme-options');
 const themeStatus = document.querySelector('#theme-status');
 let smtpNextAllowedAt = null;
 let smtpTimerHandle = null;
@@ -259,9 +259,51 @@ async function loadUsers() {
   renderUsers(await response.json());
 }
 
+function initPanelToggles() {
+  const panels = document.querySelectorAll('#admin-controls .settings-panel');
+  panels.forEach((panel) => {
+    panel.classList.add('minimized');
+    const h2 = panel.querySelector('h2');
+    if (!h2) return;
+    let btn = h2.querySelector('.panel-toggle-btn');
+    if (!btn) {
+      const titleText = h2.textContent.trim();
+      h2.replaceChildren();
+      btn = document.createElement('button');
+      btn.type = 'button';
+      btn.className = 'panel-toggle-btn';
+      btn.setAttribute('aria-expanded', 'false');
+      const textSpan = document.createElement('span');
+      textSpan.textContent = titleText;
+      const iconSpan = document.createElement('span');
+      iconSpan.className = 'panel-toggle-icon';
+      iconSpan.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+      iconSpan.textContent = '▼';
+      btn.append(textSpan, iconSpan);
+      h2.appendChild(btn);
+    } else {
+      btn.setAttribute('aria-expanded', 'false');
+    }
+
+    if (h2.dataset.initialized) return;
+    h2.dataset.initialized = 'true';
+
+    h2.addEventListener('click', (e) => {
+      e.preventDefault();
+      const isMinimized = panel.classList.toggle('minimized');
+      if (btn) {
+        btn.setAttribute('aria-expanded', String(!isMinimized));
+      }
+    });
+  });
+}
+
 function showAdminState(isAdmin) {
   adminControls.classList.toggle('hidden', !isAdmin);
   adminAuthNotice.classList.toggle('hidden', isAdmin);
+  if (isAdmin) {
+    initPanelToggles();
+  }
 }
 
 function showSignedOutState() {
@@ -446,4 +488,7 @@ loadAdminState().catch((error) => {
   smtpForm.reset();
   themesForm.reset();
 });
+
+document.addEventListener('DOMContentLoaded', initPanelToggles);
+initPanelToggles();
 })();